Big Trees

Posted by on Sep 30, 2018 in Photos | 8 Comments

These Big Trees are just few steps from our house. Every day i walk around them and every day I am afraid how long they still be there. They are so beautiful. Beautiful things doesn’t stay long. We need more beautiful things in our lives to balance the daily shades. The other day I had discussion, with a friend and he told me that he always thought that the goal of art is to show beautiful things, because there is not enough of beauty around and in us. Especially in us. The art, is from some decades ago not doing that, most of the time.

Last two days I showed you single images, which brought the beauty in my soul. You may called them kitsch, but I believe that name belongs to something else. Today. these big trees they have too, element of beauty inside them and positive light of a morning. For me however, they also have a element of fear. How long they still be here.

Read in: SK, NL, JP, FR, IT, DE (translated by Google ;-) )

Big Trees Big Trees - monochrome


SK:

Tieto veľké stromy sú len pár krokov od nášho domu. Každý deň okolo nich prechádzam a každý deň sa obávam, ako dlho tu ešte zostanú. Sú také krásne. Krásne veci nezostávajú dlho. V našich životoch potrebujeme viac krásnych vecí ako protiváhu šedým dňom. Nedávno som sa zhováral s priateľom a povedal mi, že si vždy myslel, že cieľom umenia je ukázať krásne veci, pretože okolo nás a v nás nie je dosť nádherných vecí. Zvlášť v nás nie. Umenie nám už niekoľko desaťročí v tomto ohľade nepomáha.

Posledné dva dni som vám ukázal jednotlivé obrázky, ktoré vniesli krásu do mojej duše. Môžete ich nazvať gýč, ale verím, že tento názov patrí niečomu inému. Tieto veľké stromy majú svoj element krásy a pozitívne svetlo rána. Pre mňa však majú aj prvok strachu. Ako dlho tu zostanú.


NL:

Deze grote bomen liggen op slechts een steenworp afstand van ons huis. Elke dag passeer ik hen en elke dag maak ik me zorgen hoe lang ze hier blijven. Ze zijn zo mooi. Mooie dingen duren niet lang. In ons leven hebben we mooiere dingen nodig om de grijze dag tegen te gaan. Ik sprak met een vriend en hij vertelde me dat hij altijd dacht dat het doel van kunst is om mooie dingen te laten zien, omdat om ons heen en in ons niet helemaal prachtige dingen zijn. Vooral niet in ons. Kunst heeft ons in dit opzicht al enkele decennia niet geholpen.

De laatste twee dagen heb ik je de individuele foto’s laten zien die mijn ziel schoonheid hebben gebracht. Je kunt ze kitsch noemen, maar ik geloof dat deze naam van its anders is. Deze grote bomen hebben hun schoonheidselement en positieve licht. Voor mij hebben ze echter ook een angstelement. Hoe lang blijven ze?


DE:

Diese großen Bäume sind nur wenige Schritte von unserem Haus entfernt. Jeden Tag gehe ich um sie herum und jeden Tag fürchte ich, wie lange sie noch da sind. Sie sind so schön. Schöne Dinge bleiben nicht lange. Wir brauchen schönere Dinge in unserem Leben, um die täglichen Schattierungen auszugleichen. Neulich diskutierte ich mit einem Freund und er sagte mir, dass er immer dachte, dass das Ziel der Kunst darin besteht, schöne Dinge zu zeigen, weil es nicht genug von Schönheit in und um uns gibt. Besonders in uns. Die Kunst ist seit einigen Jahrzehnten nicht mehr die meiste Zeit.

Die letzten zwei Tage habe ich dir einzelne Bilder gezeigt, die die Schönheit in meiner Seele gebracht haben. Sie können sie Kitsch nennen, aber ich glaube, dass dieser Name zu etwas anderem gehört. Heute. diese großen Bäume haben sie auch, ein Element der Schönheit in ihnen und das positive Licht eines Morgens. Für mich haben sie aber auch ein Element der Angst. Wie lange sind sie noch hier?


FR:

Ces grands arbres sont à quelques pas de notre maison. Chaque jour, je marche autour d’eux et chaque jour, je crains qu’ils restent encore longtemps. Ils sont si beaux. Les belles choses ne restent pas longtemps. Nous avons besoin de plus de belles choses dans nos vies pour équilibrer les nuances quotidiennes. L’autre jour, j’ai eu une discussion avec un ami et il m’a dit qu’il avait toujours pensé que le but de l’art était de montrer de belles choses, car il n’y a pas assez de beauté autour de nous et en nous. Surtout en nous. L’art, il y a quelques décennies, ne le faisait pas, la plupart du temps.

Les deux derniers jours, je vous ai montré des images uniques qui ont apporté la beauté dans mon âme. Vous pouvez les appeler kitsch, mais je crois que ce nom appartient à autre chose. Aujourd’hui. ils ont aussi ces grands arbres, un élément de beauté à l’intérieur d’eux et une lumière positive du matin. Pour moi cependant, ils ont aussi un élément de peur. Combien de temps restent-ils ici?


IT:

Questi grandi alberi sono a pochi passi da casa nostra. Ogni giorno cammino intorno a loro e ogni giorno ho paura per quanto tempo ancora ci saranno. Sono così belli. Le cose belle non restano a lungo. Abbiamo bisogno di cose più belle nelle nostre vite per bilanciare le sfumature quotidiane. L’altro giorno ho avuto una discussione, con un amico e lui mi ha detto che ha sempre pensato che l’obiettivo dell’arte fosse mostrare cose belle, perché non c’è abbastanza bellezza intorno e dentro di noi. Soprattutto in noi. L’arte, da qualche decennio fa, non lo fa, il più delle volte.

Gli ultimi due giorni ti ho mostrato immagini singole, che hanno portato la bellezza nella mia anima. Potresti chiamarli kitsch, ma credo che quel nome appartenga a qualcos’altro. Oggi. anche questi grandi alberi hanno, elemento di bellezza al loro interno e luce positiva di una mattina. Per quanto mi riguarda, hanno anche un elemento di paura. Per quanto tempo ancora saranno qui.


JP:

これらの大きな木々は私たちの家からほんの数歩です。 毎日私は彼らの周りを歩いていて、毎日私は彼らがまだそこにどれくらいいるかを恐れています。 すごいきれいです。 美しいものは長くはありません。 毎日の色合いをバランスさせるために、もっと美しいものが必要です。 先日私は友人と話し合いをしていました。彼はいつも芸術の目的は美しいものを見せることだと思っていたと私に言いました。 特に私たちの中で。 芸術は、何十年も前から、それをやっていないからです。

最後の2日間私はあなたに私の魂の美しさをもたらした単一のイメージを示しました。 あなたはそれらをキッチュと呼んでもよいが、私はその名前が他のものに属すると信じている。 今日。 彼らが持っているこれらの大きな木、それらの中の美しさの要素と朝の陽気な光。 しかし私にとっては、彼らには恐怖の要素もあります。 どのくらい彼らがまだここにいるか。


 

8 Comments

  1. Jeanette
    Sun, 30. September , 2018

    Trees are the old souls of the land still left. We have 36 90 year old Asian Chestnuts on our property. Year by Year we watch as they drop limb by limb but still they rain beautiful chestnuts upon us each year with the hope of renewal.

    Reply
    • richo
      Mon, 1. October , 2018

      Wow, that must be beautiful to look at. Would you mind to send me a photograph of them?

      Reply
  2. andrej
    Sun, 30. September , 2018

    ten slovensky preklad je tiez generovany googlom?

    Reply
    • richo
      Sun, 30. September , 2018

      Nie. Je to zle napísané?

      Reply
      • andrej
        Sun, 30. September , 2018

        Jeden preklep a 2 nepresnosti, takze je to rucna praca. Len ma zaujalo ze SK preklad uvadzas ako strojovy.

        Btw zaujimava fotka, dokonca sa mi farebna verzia paci viac ako bw.

        Reply
        • richo
          Mon, 1. October , 2018

          Teraz bolo prvý krát ze som použil Google prekladač na text týchto stránok. Viac menej ako srandu.

          Mne sa tiež páči tak farebná viac. Asi predsa len patríme k tým pozitívnym ľuďom.

          Reply
  3. Juliana
    Mon, 1. October , 2018

    Já se také přidám k milovníkům barevné fotky. Je to víc hřejivé a lákavé. Je to krásné.

    Reply
    • richo
      Mon, 1. October , 2018

      Děkuji Juliáno.

      Reply

Leave a Reply